第26页
他们的手指不如幽灵先生修长，身材不如幽灵先生高大——有的绅士还穿着束腰，下半身宛如一个可笑的漏斗；也没有幽灵先生那种冷漠而凶狠的气势，既像是匍匐接近猎物的山狮，又像是发起进攻的头狼——跟幽灵先生相比，这群绅士完全是围栏里的绵羊。
最关键的是，他们在想什么，她一眼就能看穿，没劲儿透了。
幽灵先生就有劲儿多了，会用黑丝缎蒙住她的眼睛制造神秘感，跳舞的时候先是假装生疏，再像掠食野兽一般步步紧逼，弄得她心跳加速，手足无措。这群绅士就只会傻笑着夸她漂亮。
也不知道他去哪儿了，有没有她爸爸的消息……要是他跟爸爸一起失踪了，她该怎么办。
莉齐越想越忧郁，连舞都不想跳了，抛下男伴，走到侍者旁边，拿了一杯香槟啜饮。
她没有忘记此行的目的——找一个情夫刺激兰斯。
她郁郁寡欢地喝着香槟，耷拉着眼睫毛，在场上搜寻合适的人选。片刻后，她锁定了一个男演员。
那是一个长相英俊的青年，穿着蓝色外套、白绸背心和褶皱衬衫，正在台上一展歌喉，吸引了不少热衷于音乐艺术的太太小姐。
一曲完毕，他将手放在衬衫的褶皱上，礼貌地鞠了一躬。有人问他，为什么突然间进步如此之快。男演员笑道：“我能唱得这么好，多亏了一位建筑大师的指点。”
“建筑大师！”一个人嚷道，“你一定是在说笑，建筑大师怎么可能懂音乐呢？”
男演员说：“事实上，他不仅懂音乐，而且是精通。真抱歉，我居然没有跟你们说起此事——刚开始，我们也不相信他懂音乐，还以为他在吹牛。男人嘛，喜欢吹牛很正常，我也常常吹嘘自己的音域能达到三个八度，直到有一天，剧院的指挥生病了……”说着，男演员喝了一口香槟。
“然后呢？”
“亲爱的，你学坏了，以前你从不会这样吊我们胃口。”
“也有可能是因为，以前的我从来没有碰见过这种天才。”男演员说，“是的，他是一个天才——刚才说到哪儿了？哦，直到有一天，剧院的指挥生病了，那是一个大型乐队的指挥，根本找不到代替。你们肯定想问为什么，很简单——那个乐队足足有七十多个人，光是小提琴手就有三十四个，之前的指挥跟他们磨合了两年之久，才能勉强领导整个乐队……”
“为什么不让作曲家去指挥呢？”
“时代变了，夫人。作曲家的指挥能力并不能跟专业的指挥相提并论。指挥是一门很深的学问，不是会五线谱，会几样乐器，就能领导整个乐队。他必须比乐手还要懂乐器的特性，比作曲家还要懂配器理论，比演员还会临场应变。我们都愁得不行，不知道去哪儿找一个这样优秀的指挥。我们试过让小乐团的指挥来领导整个乐队，但效果令人失望……这时，那位建筑大师出现了，他对剧院经理说，‘请让我试试’。”
“哦，天哪，那他成功了吗？”
“当然。他看上去像是那种冷峻而智慧的人，站在台上后，却出现了那种音乐大师特有的激情，如同君王般领导着那些乐手。您能想象吗，即使他不拿乐谱，也能听出谁在哪一章、哪一页、哪个乐句犯了错，甚至能听出谁在演奏时走了神——上帝啊，那可是一个七十多人的乐队！”男演员露出狂热的崇拜的神色，“总而言之，那场演出最后获得了史无前例的成功，有个苛刻的乐评人甚至当场掉下了眼泪。我不过是受他随口一句指点，就受益匪浅……”
莉齐听得津津有味，觉得这位男演员完全可以去写小说，而不是唱歌剧。
反正她一点儿也不信，一个人既是建筑界的大师，又是音乐界的天才——糊弄谁呢，即便是名家多如牛毛的史书，这种精通数个领域的天才也屈指可数，怎么可能一直寂寂无名，直到被一个小演员拿出来吹嘘炫耀。
不对，她好像碰见过这种人，拥有极天才的头脑，却因为什么什么无法得到应有的名誉和地位……是谁呢，想不起来了。
莉齐一边苦苦回忆着，一边对男演员露出一个甜美妩媚的微笑，想把他钓过来，仔细盘问一番，顺便收编为情夫。
男演员受宠若惊，对她微微点头。
过了一会儿，她眨巴着眼睛，又对他甜甜笑了一下，故作羞涩地用孔雀毛扇子挡住半边脸庞。
做完这一切，她转过身，神态悠闲地喝了口香槟。
冒着气泡的香槟还未咽下去，男演员就一口咬住了她抛下的钓饵，朝她走了过来。
作者有话说：
久等了，这章所有评论都有红包么么哒！！！=3=
注释⑴：请注意此情节的时代局限性，参考毛姆著《人性的枷锁》：“情妇成了在巴黎学艺术的学生的一件装饰品，一个人有了情妇，周围的学生就会对他另眼相看”；巴尔扎克著《幻灭》：“顺利的事业正在使他的小艇扬帆前进……一个现成的家，一个人人艳羡的情妇”；玛格丽特·米切尔著《飘》：“按照欧洲大陆的成规，夫妻双方有了爱情，是一种很不可取的结合方式……结婚为了方便，恋爱得到快乐”。
第12章 Chapter12
◎我好像玩脱了。◎
莉齐什么也没盘问出来，男演员并不知道那位建筑大师的名字，只知道大家都叫他“E先生”，至于原因，那是一问三不知。
最关键的是，他们在想什么，她一眼就能看穿，没劲儿透了。
幽灵先生就有劲儿多了，会用黑丝缎蒙住她的眼睛制造神秘感，跳舞的时候先是假装生疏，再像掠食野兽一般步步紧逼，弄得她心跳加速，手足无措。这群绅士就只会傻笑着夸她漂亮。
也不知道他去哪儿了，有没有她爸爸的消息……要是他跟爸爸一起失踪了，她该怎么办。
莉齐越想越忧郁，连舞都不想跳了，抛下男伴，走到侍者旁边，拿了一杯香槟啜饮。
她没有忘记此行的目的——找一个情夫刺激兰斯。
她郁郁寡欢地喝着香槟，耷拉着眼睫毛，在场上搜寻合适的人选。片刻后，她锁定了一个男演员。
那是一个长相英俊的青年，穿着蓝色外套、白绸背心和褶皱衬衫，正在台上一展歌喉，吸引了不少热衷于音乐艺术的太太小姐。
一曲完毕，他将手放在衬衫的褶皱上，礼貌地鞠了一躬。有人问他，为什么突然间进步如此之快。男演员笑道：“我能唱得这么好，多亏了一位建筑大师的指点。”
“建筑大师！”一个人嚷道，“你一定是在说笑，建筑大师怎么可能懂音乐呢？”
男演员说：“事实上，他不仅懂音乐，而且是精通。真抱歉，我居然没有跟你们说起此事——刚开始，我们也不相信他懂音乐，还以为他在吹牛。男人嘛，喜欢吹牛很正常，我也常常吹嘘自己的音域能达到三个八度，直到有一天，剧院的指挥生病了……”说着，男演员喝了一口香槟。
“然后呢？”
“亲爱的，你学坏了，以前你从不会这样吊我们胃口。”
“也有可能是因为，以前的我从来没有碰见过这种天才。”男演员说，“是的，他是一个天才——刚才说到哪儿了？哦，直到有一天，剧院的指挥生病了，那是一个大型乐队的指挥，根本找不到代替。你们肯定想问为什么，很简单——那个乐队足足有七十多个人，光是小提琴手就有三十四个，之前的指挥跟他们磨合了两年之久，才能勉强领导整个乐队……”
“为什么不让作曲家去指挥呢？”
“时代变了，夫人。作曲家的指挥能力并不能跟专业的指挥相提并论。指挥是一门很深的学问，不是会五线谱，会几样乐器，就能领导整个乐队。他必须比乐手还要懂乐器的特性，比作曲家还要懂配器理论，比演员还会临场应变。我们都愁得不行，不知道去哪儿找一个这样优秀的指挥。我们试过让小乐团的指挥来领导整个乐队，但效果令人失望……这时，那位建筑大师出现了，他对剧院经理说，‘请让我试试’。”
“哦，天哪，那他成功了吗？”
“当然。他看上去像是那种冷峻而智慧的人，站在台上后，却出现了那种音乐大师特有的激情，如同君王般领导着那些乐手。您能想象吗，即使他不拿乐谱，也能听出谁在哪一章、哪一页、哪个乐句犯了错，甚至能听出谁在演奏时走了神——上帝啊，那可是一个七十多人的乐队！”男演员露出狂热的崇拜的神色，“总而言之，那场演出最后获得了史无前例的成功，有个苛刻的乐评人甚至当场掉下了眼泪。我不过是受他随口一句指点，就受益匪浅……”
莉齐听得津津有味，觉得这位男演员完全可以去写小说，而不是唱歌剧。
反正她一点儿也不信，一个人既是建筑界的大师，又是音乐界的天才——糊弄谁呢，即便是名家多如牛毛的史书，这种精通数个领域的天才也屈指可数，怎么可能一直寂寂无名，直到被一个小演员拿出来吹嘘炫耀。
不对，她好像碰见过这种人，拥有极天才的头脑，却因为什么什么无法得到应有的名誉和地位……是谁呢，想不起来了。
莉齐一边苦苦回忆着，一边对男演员露出一个甜美妩媚的微笑，想把他钓过来，仔细盘问一番，顺便收编为情夫。
男演员受宠若惊，对她微微点头。
过了一会儿，她眨巴着眼睛，又对他甜甜笑了一下，故作羞涩地用孔雀毛扇子挡住半边脸庞。
做完这一切，她转过身，神态悠闲地喝了口香槟。
冒着气泡的香槟还未咽下去，男演员就一口咬住了她抛下的钓饵，朝她走了过来。
作者有话说：
久等了，这章所有评论都有红包么么哒！！！=3=
注释⑴：请注意此情节的时代局限性，参考毛姆著《人性的枷锁》：“情妇成了在巴黎学艺术的学生的一件装饰品，一个人有了情妇，周围的学生就会对他另眼相看”；巴尔扎克著《幻灭》：“顺利的事业正在使他的小艇扬帆前进……一个现成的家，一个人人艳羡的情妇”；玛格丽特·米切尔著《飘》：“按照欧洲大陆的成规，夫妻双方有了爱情，是一种很不可取的结合方式……结婚为了方便，恋爱得到快乐”。
第12章 Chapter12
◎我好像玩脱了。◎
莉齐什么也没盘问出来，男演员并不知道那位建筑大师的名字，只知道大家都叫他“E先生”，至于原因，那是一问三不知。