第730页
西列斯难免叹了一口气，他想，看来之后比德尔城又将拥有新的奇妙传闻了。这也不能说是意外。不过，知晓内情的哈尔也就算了，哈尔的朋友们不会以为可以拿这事儿和幽灵先生交换赏金吧？
而那个时候，哈尔必定会偷偷摸摸跟他们讲，这灵活的人偶就是幽灵先生的化身。
……他几乎能想象孩子们激动而震惊的样子了。
他意外地发现，幽灵先生居然真的不知不觉成了孩子们的秘密朋友。
西列斯啼笑皆非地摇了摇头，将人偶放进口袋，然后回到了老约翰旅馆。琴多已经起床了，正在洗漱。西列斯将刚刚发生的事情告诉他，然后说：“这群孩子们就成了我们在比德尔城的帮手。”
“在拉米法城也有这样一群孩子。”琴多笑了起来，他说，“您总是能和孩子们处好关系。”
西列斯感到自己似乎很难否认这一点。
这是一个寂静的早晨。因为邓洛普教授的事情，所以其他人也没什么心情出门游玩了。他们沉闷地在酒店里看着书、聊聊天，然后等待着晚上列车的出发。
西列斯重新整理了行李，因为他需要将那部分已经看完的资料交给琴多，让他带走。往日教会的那两份资料，以及一些他带上火车的书籍，他都可以交给琴多了。
琴多说：“希望……当您回来的时候，您不会带上太多新的书籍？”他的语气有点戏谑。
西列斯：“……”
这好像不太可能。
不过他也笑了起来，他说：“我对普拉亚家族的藏书库仍旧十分期待。”
“那也十分期待您的光临。”琴多说，“我也是，我十分期待您能前往普拉亚家族。”
西列斯望着琴多。
琴多犹豫了一下，然后说：“正如您在梦境中见到的那样。某种意义上，普拉亚家族的我或许才是真正意义上的我，即便我不怎么乐意承认这一点。而我希望，您能瞧见……掌控，那个本质上的我。”
西列斯默然片刻，最后无奈地笑了一下。他将琴多拉过来，亲吻他这个又坦率又不坦率的恋人。
“别担心，琴多。”西列斯说，“我知道你的意思，而你也明白我的想法。”
琴多想说什么，最后又慢慢陷入了沉默。他望着西列斯，以一种十分沉静和轻柔的语气说：“当然。我明白您的想法。普拉亚家族……我会做到的。”
他轻轻蹭了蹭西列斯的肩窝，像是在确认西列斯的存在。他低声说：“不会令您失望。”
短暂的亲昵之后，他们就要踏上新的旅程了。
前往米德尔顿港口城市金斯莱的火车，始发时间是2月29日晚上八点，抵达时间是3月3日下午两点。他们总共将要在火车上待上四天五晚的时间。
为此，西列斯特地在这一天下午出发之前洗了个澡。
在3月1日，当他们抵达堪萨斯的某个站点的时候，琴多会下车，然后返回普拉亚家族。其实他可以直接使用自己的力量快速返回家族，不过他更希望在西列斯身边多呆两天。
当他们出发的时候，团队内的气氛稍微好了一些。洛伦佐看起来也慢慢走出了邓洛普教授出事的阴影，不过偶尔目光变换间，还是会流露出一丝难以抑制的担忧。
这也不可避免。此外，这个消息也让第一次来到无烬之地，因而感到激动和兴奋的几名同行者，一瞬间就冷静了下来。他们老老实实地待在旅馆里，再也没嚷着要出门玩。
……洛伦佐尤甚。他可以说是彻底地陷入了平静之中。
他们一路向西北前进，路过的风景逐渐从荒漠变成平原再到雪原。不过，西列斯明显感到天气正在逐渐变得干燥，空气中的湿度没有那么高了，这也让他感到好受了一点。
正如琴多所说，堪萨斯的气候比康斯特舒服不少。
3月1日，西列斯与琴多告别。火车将在这个站点停靠三十分钟。
琴多沉默地拥抱着西列斯。真的即将分别的时候，他反而什么话都说不出来了。
隔了片刻，他才说：“这是我们相遇之后，我将与您分别最长的时间了。”
在拉米法城的时候，即便有时候他们也会几天不见面，因为忙于各自的事务，但是那个时候他也十分清楚，他们距离彼此很近。
但是现在，他们至少得分别一个星期。此外，西列斯还将前往那么遥远的国度。
同时，琴多还心知肚明，他心爱的神明必定会去探索那些危险的、与神明有关的秘密。当然，他不是说西列斯不能这么做。他只是无可避免地感到了担心。
他微不可查地叹了一口气，然后说：“我会尽快完成普拉亚家族这边的事务。到时候，如果来得及的话，我可以去米德尔顿找您……”
“别担心，琴多。”西列斯低声说，“我很快就会回来。”
琴多沉默了一会儿，然后说：“我会等待您。”即便这焦灼的、漫长的等待的时光，仿佛已经渗透了他的灵魂。仿佛他生来便是为了等待西列斯的出现。
西列斯亲吻了他，然后与他道别。
琴多孤身站在原地，有那么一会儿，他很想追上火车——反正他也不是做不到——但是，他同时也很清楚，西列斯需要他回到普拉亚家族，去探寻家族宅邸附近的墓场，与塔乌墓场的关联。
而那个时候，哈尔必定会偷偷摸摸跟他们讲，这灵活的人偶就是幽灵先生的化身。
……他几乎能想象孩子们激动而震惊的样子了。
他意外地发现，幽灵先生居然真的不知不觉成了孩子们的秘密朋友。
西列斯啼笑皆非地摇了摇头，将人偶放进口袋，然后回到了老约翰旅馆。琴多已经起床了，正在洗漱。西列斯将刚刚发生的事情告诉他，然后说：“这群孩子们就成了我们在比德尔城的帮手。”
“在拉米法城也有这样一群孩子。”琴多笑了起来，他说，“您总是能和孩子们处好关系。”
西列斯感到自己似乎很难否认这一点。
这是一个寂静的早晨。因为邓洛普教授的事情，所以其他人也没什么心情出门游玩了。他们沉闷地在酒店里看着书、聊聊天，然后等待着晚上列车的出发。
西列斯重新整理了行李，因为他需要将那部分已经看完的资料交给琴多，让他带走。往日教会的那两份资料，以及一些他带上火车的书籍，他都可以交给琴多了。
琴多说：“希望……当您回来的时候，您不会带上太多新的书籍？”他的语气有点戏谑。
西列斯：“……”
这好像不太可能。
不过他也笑了起来，他说：“我对普拉亚家族的藏书库仍旧十分期待。”
“那也十分期待您的光临。”琴多说，“我也是，我十分期待您能前往普拉亚家族。”
西列斯望着琴多。
琴多犹豫了一下，然后说：“正如您在梦境中见到的那样。某种意义上，普拉亚家族的我或许才是真正意义上的我，即便我不怎么乐意承认这一点。而我希望，您能瞧见……掌控，那个本质上的我。”
西列斯默然片刻，最后无奈地笑了一下。他将琴多拉过来，亲吻他这个又坦率又不坦率的恋人。
“别担心，琴多。”西列斯说，“我知道你的意思，而你也明白我的想法。”
琴多想说什么，最后又慢慢陷入了沉默。他望着西列斯，以一种十分沉静和轻柔的语气说：“当然。我明白您的想法。普拉亚家族……我会做到的。”
他轻轻蹭了蹭西列斯的肩窝，像是在确认西列斯的存在。他低声说：“不会令您失望。”
短暂的亲昵之后，他们就要踏上新的旅程了。
前往米德尔顿港口城市金斯莱的火车，始发时间是2月29日晚上八点，抵达时间是3月3日下午两点。他们总共将要在火车上待上四天五晚的时间。
为此，西列斯特地在这一天下午出发之前洗了个澡。
在3月1日，当他们抵达堪萨斯的某个站点的时候，琴多会下车，然后返回普拉亚家族。其实他可以直接使用自己的力量快速返回家族，不过他更希望在西列斯身边多呆两天。
当他们出发的时候，团队内的气氛稍微好了一些。洛伦佐看起来也慢慢走出了邓洛普教授出事的阴影，不过偶尔目光变换间，还是会流露出一丝难以抑制的担忧。
这也不可避免。此外，这个消息也让第一次来到无烬之地，因而感到激动和兴奋的几名同行者，一瞬间就冷静了下来。他们老老实实地待在旅馆里，再也没嚷着要出门玩。
……洛伦佐尤甚。他可以说是彻底地陷入了平静之中。
他们一路向西北前进，路过的风景逐渐从荒漠变成平原再到雪原。不过，西列斯明显感到天气正在逐渐变得干燥，空气中的湿度没有那么高了，这也让他感到好受了一点。
正如琴多所说，堪萨斯的气候比康斯特舒服不少。
3月1日，西列斯与琴多告别。火车将在这个站点停靠三十分钟。
琴多沉默地拥抱着西列斯。真的即将分别的时候，他反而什么话都说不出来了。
隔了片刻，他才说：“这是我们相遇之后，我将与您分别最长的时间了。”
在拉米法城的时候，即便有时候他们也会几天不见面，因为忙于各自的事务，但是那个时候他也十分清楚，他们距离彼此很近。
但是现在，他们至少得分别一个星期。此外，西列斯还将前往那么遥远的国度。
同时，琴多还心知肚明，他心爱的神明必定会去探索那些危险的、与神明有关的秘密。当然，他不是说西列斯不能这么做。他只是无可避免地感到了担心。
他微不可查地叹了一口气，然后说：“我会尽快完成普拉亚家族这边的事务。到时候，如果来得及的话，我可以去米德尔顿找您……”
“别担心，琴多。”西列斯低声说，“我很快就会回来。”
琴多沉默了一会儿，然后说：“我会等待您。”即便这焦灼的、漫长的等待的时光，仿佛已经渗透了他的灵魂。仿佛他生来便是为了等待西列斯的出现。
西列斯亲吻了他，然后与他道别。
琴多孤身站在原地，有那么一会儿，他很想追上火车——反正他也不是做不到——但是，他同时也很清楚，西列斯需要他回到普拉亚家族，去探寻家族宅邸附近的墓场，与塔乌墓场的关联。