上身影后 作者:零落成泥
当王欣再次确认简玥是不是真精通法语时,简玥有点迟疑地说:“是……吧?”
她的语调在最后有个微妙的上扬,实在是信心不足。法语她是当兴趣学的,毕竟她妈妈会法语,她也想学会,不过那已经是大一时候的事了,现在三四年过去,她没什么信心还能说好。但转念一想,如果只是台词里有法语的话,其实就相当于背诵课文了,对她来说没什么问题。
于是她紧接着自己刚才那上扬的语调用坚定的语气说:“是的,我很精通法语。”
王欣:“……”那刚才的不确定是个啥?!
第33章 要一炮而红
虽然对于简玥前后不一的态度还有些疑虑,但这样的好机会,王欣可不会因此而错过,就算简玥就只会一两句法语,她都要赶鸭子上架让简玥去试试。她手下没有大红大紫的明星,之前简玥在她手下那么久都没什么起色,她本来对她也不抱什么希望了,谁知这几个月来,简玥实在有如神助,渐渐在大众面前露脸,各种资源也纷纷找来,虽说有些橄榄枝实在太烂,她直接回绝了,可这样的局面,正说明简玥的前途大有可为。
而李鑫一导演这部电视的女主角,对所有人来说都是个香饽饽,只不过因为加上要会法语这一条,让很多女明星被排除在外。就算刚听到消息现学,哪儿来得及?就算简玥也说不好,大不了就是跟别人在一条水平线上拼,反而比之前单纯拼资本的机会要大多了。
“好,我就当你是个法语通了,这几天你先准备一下,三天后的试镜,我带你一起去。”王欣把剧本往简玥面前一推,“剧本上女主该说法语的部分是中法双语标注的,你给我把里面涉及到的法语都念熟了,最好背下来。”
简玥点点头,对于背诵课文这件事,她信心十足。
王欣看着简玥,又有点不放心,翻开剧本,找到一句法语,说:“你先念念看。”
简玥飞快扫过这句话,脑子里已经将它记下,看着王欣念了一遍。
王欣不懂法语,顶多听得懂一个“你好”“生活”之类的简单词汇,还是看电影的时候无意间记下来的,因此对于简玥说得如何,她没什么概念。不过至少能糊弄完全不懂法语的人了,至少她听简玥说法语,觉得挺好听的。
“很好,虽然我听不懂,但至少听起来能唬住人了。”王欣说,“到时候试镜时可能会用到的场景我都重点给你标注出来了,你记得好好练练。”
简玥还没见王欣对哪一件事这么重视过,当下也十分郑重地说:“好的王姐,就算不睡觉我也会做到准备充足的。”
“加油!”王欣鼓励道。简玥今后能不能真正走上大红大紫的道路,就看这次了!李鑫一导演的剧一向都有质量保证,演了他剧的男女主演,哪一个不是借此扶摇直上?作为一人经纪人,她也是有野心的,她希望自己手下也能出一个一线艺人。
有了王欣的授意,简玥在准备上下足了功夫。首先是剧本全都翻看一遍,记住全部场景,这对她来说就是几个小时的事。接下来,就是把她丢掉很久的法语再捡回来了。之前王欣听不出来,但她自己清楚,发音还是有些不够标准,太久没说了,口语已经开始退化。
法语是这场试镜之中相当重要的一步,简玥很清楚成败在此一举,因此剩下的两天多时间里,没日没夜地复习法语,直到自己满意了,才狠狠睡了一觉,养好精神,在试镜那天早上打扮妥当,和王欣约好在试镜地点见面。
毕竟是名导的剧,来试镜的人很多,可让简玥觉得奇怪的是,很多人都神色恹恹地离开了——明明还没到试镜正式开始的时间啊?
直到见到先一步到达的王欣,简玥才知道是怎么回事——原来,前台领取号码牌地方安排了一个接待,看年龄像是法语专业的学生,人家连句中文都不说,只说法语,听不懂的人,根本拿不到号码牌啊……
王欣一脸紧张的将简玥扯到一边:“简玥,你的法语,跟人交流有问题吗?”
就因为李鑫一导演来了这么一个大家都没想到的毒招,百分之九十以上来凑热闹的都被拒之门外了。她在那边看很久了,算是摸到一点问题的规律,因此准备悄悄跟简玥提点两句,看她能不能提前准备一下,好把第一关混过去。
如果是三天前,简玥对于自己跟人交流的能力还不太有自信,可现在,她十分肯定自己已经恢复大一时的水平了。
“没问题。”简玥笑了笑,突然口吐一大串流利的法语。
王欣道:“你说什么?”
简玥说:“王姐,我夸您今天很美,就像是天上的星星,永远那么光彩夺目,让人移不开眼。”
王欣哭笑不得:“都这会儿了,你还贫嘴什么呀。没问题了就快去,拿到号码牌让我定定心。”
当王欣再次确认简玥是不是真精通法语时,简玥有点迟疑地说:“是……吧?”
她的语调在最后有个微妙的上扬,实在是信心不足。法语她是当兴趣学的,毕竟她妈妈会法语,她也想学会,不过那已经是大一时候的事了,现在三四年过去,她没什么信心还能说好。但转念一想,如果只是台词里有法语的话,其实就相当于背诵课文了,对她来说没什么问题。
于是她紧接着自己刚才那上扬的语调用坚定的语气说:“是的,我很精通法语。”
王欣:“……”那刚才的不确定是个啥?!
第33章 要一炮而红
虽然对于简玥前后不一的态度还有些疑虑,但这样的好机会,王欣可不会因此而错过,就算简玥就只会一两句法语,她都要赶鸭子上架让简玥去试试。她手下没有大红大紫的明星,之前简玥在她手下那么久都没什么起色,她本来对她也不抱什么希望了,谁知这几个月来,简玥实在有如神助,渐渐在大众面前露脸,各种资源也纷纷找来,虽说有些橄榄枝实在太烂,她直接回绝了,可这样的局面,正说明简玥的前途大有可为。
而李鑫一导演这部电视的女主角,对所有人来说都是个香饽饽,只不过因为加上要会法语这一条,让很多女明星被排除在外。就算刚听到消息现学,哪儿来得及?就算简玥也说不好,大不了就是跟别人在一条水平线上拼,反而比之前单纯拼资本的机会要大多了。
“好,我就当你是个法语通了,这几天你先准备一下,三天后的试镜,我带你一起去。”王欣把剧本往简玥面前一推,“剧本上女主该说法语的部分是中法双语标注的,你给我把里面涉及到的法语都念熟了,最好背下来。”
简玥点点头,对于背诵课文这件事,她信心十足。
王欣看着简玥,又有点不放心,翻开剧本,找到一句法语,说:“你先念念看。”
简玥飞快扫过这句话,脑子里已经将它记下,看着王欣念了一遍。
王欣不懂法语,顶多听得懂一个“你好”“生活”之类的简单词汇,还是看电影的时候无意间记下来的,因此对于简玥说得如何,她没什么概念。不过至少能糊弄完全不懂法语的人了,至少她听简玥说法语,觉得挺好听的。
“很好,虽然我听不懂,但至少听起来能唬住人了。”王欣说,“到时候试镜时可能会用到的场景我都重点给你标注出来了,你记得好好练练。”
简玥还没见王欣对哪一件事这么重视过,当下也十分郑重地说:“好的王姐,就算不睡觉我也会做到准备充足的。”
“加油!”王欣鼓励道。简玥今后能不能真正走上大红大紫的道路,就看这次了!李鑫一导演的剧一向都有质量保证,演了他剧的男女主演,哪一个不是借此扶摇直上?作为一人经纪人,她也是有野心的,她希望自己手下也能出一个一线艺人。
有了王欣的授意,简玥在准备上下足了功夫。首先是剧本全都翻看一遍,记住全部场景,这对她来说就是几个小时的事。接下来,就是把她丢掉很久的法语再捡回来了。之前王欣听不出来,但她自己清楚,发音还是有些不够标准,太久没说了,口语已经开始退化。
法语是这场试镜之中相当重要的一步,简玥很清楚成败在此一举,因此剩下的两天多时间里,没日没夜地复习法语,直到自己满意了,才狠狠睡了一觉,养好精神,在试镜那天早上打扮妥当,和王欣约好在试镜地点见面。
毕竟是名导的剧,来试镜的人很多,可让简玥觉得奇怪的是,很多人都神色恹恹地离开了——明明还没到试镜正式开始的时间啊?
直到见到先一步到达的王欣,简玥才知道是怎么回事——原来,前台领取号码牌地方安排了一个接待,看年龄像是法语专业的学生,人家连句中文都不说,只说法语,听不懂的人,根本拿不到号码牌啊……
王欣一脸紧张的将简玥扯到一边:“简玥,你的法语,跟人交流有问题吗?”
就因为李鑫一导演来了这么一个大家都没想到的毒招,百分之九十以上来凑热闹的都被拒之门外了。她在那边看很久了,算是摸到一点问题的规律,因此准备悄悄跟简玥提点两句,看她能不能提前准备一下,好把第一关混过去。
如果是三天前,简玥对于自己跟人交流的能力还不太有自信,可现在,她十分肯定自己已经恢复大一时的水平了。
“没问题。”简玥笑了笑,突然口吐一大串流利的法语。
王欣道:“你说什么?”
简玥说:“王姐,我夸您今天很美,就像是天上的星星,永远那么光彩夺目,让人移不开眼。”
王欣哭笑不得:“都这会儿了,你还贫嘴什么呀。没问题了就快去,拿到号码牌让我定定心。”