逢生 作者:第5笙
年岁光阴,万川群山,星辰日月,都有各自命定的轨迹。
但这世间总有两人是不同的。
他们注定奔向对方。
那个时候,年岁不再代表光阴,万川不再环绕群山,星辰不再点缀日月。
世间颠倒。
而唯一不变的只有你。
***
会议室里冷气开得太足,何次源推门猫腰蹑进去的时候,顿觉比冷气更难熬的,怕是温应尧那似笑非笑,带着十足审视的眼神。
外事二部全体耷拉着头,手上的文件像个烫手山芋,个个面红耳赤,交头也不敢接耳。
“你装耗子呢。”温应尧眼锋一闪,何次源立马贴墙站直了。
温应尧低头一页页仔细检视手中厚厚一沓协议草稿,等了片刻,听不到何次源的汇报,有点不耐烦,“孙部怎么说?”
“咳……”何次源默默吞了一下口水,闭眼豁出去了,实话实说:“孙、孙部说他老了,得罪不起这么多人,让您看着办。手下留情什么的说了您也当放屁!”
“噗……”
底下有人憋不住,破功笑了出来。
温应尧嘴角微不可见地勾了勾,说出口的话却没有受到丝毫影响,像一个宣判的阎王,眯眼看着底下一众人,“胡磊,后天米都黎加的十二国会议,你带两个人跟着一部的人去。剩下的”,没有停顿,在众人逐渐呆滞的目光中,家常一般继续安排道:“会议结束后的一周内,文件全部中文审核提交。”
“注意。零差错。”
全场静寂。
胡磊就是一开始破功笑出来的人,此刻面色僵硬,完全说不出话,过了会,挣扎道:“温副……”
温应尧眼都没抬,“不去的话,就留下来重新调整协议。如果我没记错的话,此前的协议草稿已经作废,重新调整,你需要出差二十五个国家”。
“……”
这次出的差错太低级了,协议内容完全对不上之前国际会议定下的章程,大家想当然认为会有二次核定。
二次核定会补充各国代表团的意见,但是,这次直到会议结束,二次核定都被大家忘得一干二净。
估计其它国家的外事部这个时候也是兵荒马乱吧……
当时没人知道会出现这种情况,现在那一沓协议完全就是一纸单方面协议。
彻彻底底成了一团废纸。
难怪温应尧会发那么大火。虽然表面上看不明显,但出手却是比往常都狠。
教训深重,估计以后二部没有人敢再想当然,犯如此低级错误了。
会议结束后,温应尧还留在会议室查看文件,陆培菲在门口等了一会,趁着温应尧停下来喝水的间隙,敲门走了进去。
“温副,您叫我?”
温应尧一口喝尽纸杯里的水,捏扁了投向门边的垃圾桶,“我需要一批实习生,越快越好,这些”,温应尧指了指那批出差错的文件,“下个月就要用作联合国谈判,翻译方面我已经审核过,但是以防万一,我需要一批专业的再进行文本解读”。
所谓文本解读,就是检查条款的前后语境,联系各个国家的文化宗教背景,进行跨文化审核。
这样能极大地降低谈判时突然冒出的根本性问题难以沟通的情况。
陆培菲点了点头,“上次M大那几个还不错”。
温应尧摆了摆手,“这次要研究生及以上”。
这方面涉及太专业的问题,陆培菲也觉得这样最合适,答应了下周实习生会到位就走了出去。
七月初,M大的期末也接近尾声,陆陆续续已经有学生拖着箱子回家过暑假。
这才上午十点,日头火辣到让人睁不开眼,一丝风也没有,校门口绿荫下站了好几个等公交的学生,大多都带着箱子,只有一个高高瘦瘦的男生,背着黑色双肩包,看着校门的方向,似乎在等什么人。
男生晒不黑似的,半边身子暴露在太阳下,肤色白得像雪,一如他整个人的气质,比化雪融霜还要安静。额发汗湿了一大片,随意擦了擦。嘴唇很薄,唇色淡得看不出来。眉目清俊,尤其是一双眼睛,乍一看,让人移不开眼。此刻眸中映着浅淡绿意,瞧不出什么情绪,什么都藏得严严实实。
“平昇学长?”
突然身后有人叫了一声,平昇下意识转头。
“学长!真的是你!”大三的几个学妹笑着围了上来,其中一个娃娃脸的可爱学妹问道:“学长你暑假不回家吗?我听董音学姐说,你们是不是还要留下来实习?”
平昇记得这位学妹,之前小组申请课题的时候,还被吴弘拉来做帮手,特别能干,正准备说什么,远远就听董音叫道:“平昇!”
董音撑伞一路小跑,到了跟前喘得不行,“什么鬼天气,我都要蒸熟了!平昇等多久了?”
平昇摇了摇头,眉眼稍弯,“没有多久”。
“董音学姐!”那位圆脸学妹笑眯眯打招呼。
“涵希,你们准备回家了?”董音掏出纸巾擦汗,一脸揶揄,“今年徐教授的期末论文没为难你们吧?”
原本热热闹闹围着的几个小姑娘一下就垂头丧气了起来。董音憋着笑转头向平昇使眼色,平昇微微一笑。
“我们又不是平昇学长……随便写写就能得个A,没挂就已经是万幸了……”秦涵希瞥了眼站一旁的平昇,眼里满是笑意,眼睛一直没有离开平昇。
平昇依旧笑着,话音很淡,解释道:“徐教授不会轻易挂人的。”
“那可不一定……”
“好了,听你平昇学长的吧!我们公交到了,你们回家注意安全!”董音远远就看到313的指示灯,转头示意平昇,两人顶着白花花刺眼的太阳一起跑向站台。
“实不相瞒,我这条命是空调给的。”
年岁光阴,万川群山,星辰日月,都有各自命定的轨迹。
但这世间总有两人是不同的。
他们注定奔向对方。
那个时候,年岁不再代表光阴,万川不再环绕群山,星辰不再点缀日月。
世间颠倒。
而唯一不变的只有你。
***
会议室里冷气开得太足,何次源推门猫腰蹑进去的时候,顿觉比冷气更难熬的,怕是温应尧那似笑非笑,带着十足审视的眼神。
外事二部全体耷拉着头,手上的文件像个烫手山芋,个个面红耳赤,交头也不敢接耳。
“你装耗子呢。”温应尧眼锋一闪,何次源立马贴墙站直了。
温应尧低头一页页仔细检视手中厚厚一沓协议草稿,等了片刻,听不到何次源的汇报,有点不耐烦,“孙部怎么说?”
“咳……”何次源默默吞了一下口水,闭眼豁出去了,实话实说:“孙、孙部说他老了,得罪不起这么多人,让您看着办。手下留情什么的说了您也当放屁!”
“噗……”
底下有人憋不住,破功笑了出来。
温应尧嘴角微不可见地勾了勾,说出口的话却没有受到丝毫影响,像一个宣判的阎王,眯眼看着底下一众人,“胡磊,后天米都黎加的十二国会议,你带两个人跟着一部的人去。剩下的”,没有停顿,在众人逐渐呆滞的目光中,家常一般继续安排道:“会议结束后的一周内,文件全部中文审核提交。”
“注意。零差错。”
全场静寂。
胡磊就是一开始破功笑出来的人,此刻面色僵硬,完全说不出话,过了会,挣扎道:“温副……”
温应尧眼都没抬,“不去的话,就留下来重新调整协议。如果我没记错的话,此前的协议草稿已经作废,重新调整,你需要出差二十五个国家”。
“……”
这次出的差错太低级了,协议内容完全对不上之前国际会议定下的章程,大家想当然认为会有二次核定。
二次核定会补充各国代表团的意见,但是,这次直到会议结束,二次核定都被大家忘得一干二净。
估计其它国家的外事部这个时候也是兵荒马乱吧……
当时没人知道会出现这种情况,现在那一沓协议完全就是一纸单方面协议。
彻彻底底成了一团废纸。
难怪温应尧会发那么大火。虽然表面上看不明显,但出手却是比往常都狠。
教训深重,估计以后二部没有人敢再想当然,犯如此低级错误了。
会议结束后,温应尧还留在会议室查看文件,陆培菲在门口等了一会,趁着温应尧停下来喝水的间隙,敲门走了进去。
“温副,您叫我?”
温应尧一口喝尽纸杯里的水,捏扁了投向门边的垃圾桶,“我需要一批实习生,越快越好,这些”,温应尧指了指那批出差错的文件,“下个月就要用作联合国谈判,翻译方面我已经审核过,但是以防万一,我需要一批专业的再进行文本解读”。
所谓文本解读,就是检查条款的前后语境,联系各个国家的文化宗教背景,进行跨文化审核。
这样能极大地降低谈判时突然冒出的根本性问题难以沟通的情况。
陆培菲点了点头,“上次M大那几个还不错”。
温应尧摆了摆手,“这次要研究生及以上”。
这方面涉及太专业的问题,陆培菲也觉得这样最合适,答应了下周实习生会到位就走了出去。
七月初,M大的期末也接近尾声,陆陆续续已经有学生拖着箱子回家过暑假。
这才上午十点,日头火辣到让人睁不开眼,一丝风也没有,校门口绿荫下站了好几个等公交的学生,大多都带着箱子,只有一个高高瘦瘦的男生,背着黑色双肩包,看着校门的方向,似乎在等什么人。
男生晒不黑似的,半边身子暴露在太阳下,肤色白得像雪,一如他整个人的气质,比化雪融霜还要安静。额发汗湿了一大片,随意擦了擦。嘴唇很薄,唇色淡得看不出来。眉目清俊,尤其是一双眼睛,乍一看,让人移不开眼。此刻眸中映着浅淡绿意,瞧不出什么情绪,什么都藏得严严实实。
“平昇学长?”
突然身后有人叫了一声,平昇下意识转头。
“学长!真的是你!”大三的几个学妹笑着围了上来,其中一个娃娃脸的可爱学妹问道:“学长你暑假不回家吗?我听董音学姐说,你们是不是还要留下来实习?”
平昇记得这位学妹,之前小组申请课题的时候,还被吴弘拉来做帮手,特别能干,正准备说什么,远远就听董音叫道:“平昇!”
董音撑伞一路小跑,到了跟前喘得不行,“什么鬼天气,我都要蒸熟了!平昇等多久了?”
平昇摇了摇头,眉眼稍弯,“没有多久”。
“董音学姐!”那位圆脸学妹笑眯眯打招呼。
“涵希,你们准备回家了?”董音掏出纸巾擦汗,一脸揶揄,“今年徐教授的期末论文没为难你们吧?”
原本热热闹闹围着的几个小姑娘一下就垂头丧气了起来。董音憋着笑转头向平昇使眼色,平昇微微一笑。
“我们又不是平昇学长……随便写写就能得个A,没挂就已经是万幸了……”秦涵希瞥了眼站一旁的平昇,眼里满是笑意,眼睛一直没有离开平昇。
平昇依旧笑着,话音很淡,解释道:“徐教授不会轻易挂人的。”
“那可不一定……”
“好了,听你平昇学长的吧!我们公交到了,你们回家注意安全!”董音远远就看到313的指示灯,转头示意平昇,两人顶着白花花刺眼的太阳一起跑向站台。
“实不相瞒,我这条命是空调给的。”