[美娱]荆棘王冕 作者:沉尘浮世
纳特尔酸酸道，那醋意恐怕隔十条街都能闻到。
而西奥罗德就像是根本没有闻到这股弥漫整个车内的酸味，他扶着下巴，口齿不清让他的声音听起来软软的就像是没有睡醒，偏偏他还要做出一副煞有其事的认真样子，看上去可爱极了：“那照你这么说，那一幕基本上拍毁了，安肯定不满意，大概我回归以后还得再拍一次不那么血腥的。”
“……不，也没有那么不堪入目……”纳特尔听了沉默片刻，又别扭地说道，“李安看起来对你们那一幕戏还是挺满意的，体现了相思之苦之后的激烈之类的，大概他会看在这个意想不到的效果的份上让你们一条过……”
虽然纳特尔早已醋味熏天了，但是听到西奥罗德还准备和希斯再来一次，他又不得不别扭地摆出一副苦瓜脸违心地夸赞着，至于他心里到底怎么想就又是一回事。听着他那心不甘情不愿还醋意十足的声音，西奥罗德真想过去亲亲这孩子，可惜他现在嘴疼得厉害，只好作罢，改为揉了揉他的头发。
“纳特，你真是……每天都能让我多爱你一点。”西奥罗德微微笑道，尽量不去牵扯到伤口。
“在……在开车呢，别闹。”纳特尔扭过头，将那红红的耳根对着西奥罗德假装正经。
没有西奥罗德的《断背山》剧组恐怕受到狗仔媒体的青睐会少许多，但是西奥罗德这位两届影帝偏偏是电影的男主角之一。所以，西奥罗德和希斯在片场受伤，并且西奥罗德还去了医院的消息很快便传回了美国，让两者的粉丝心疼不已。
尽管剧组捂得严实没有透露两人受伤的具体原因，但是看着包着鼻子的希斯以及微微仰着头带着口罩的西奥罗德，关于他们受伤的原因还是众说纷纭。有的人认为他们这是不小心撞到什么地方，有些人说西奥罗德嘴里的伤是不小心从斗牛身上摔下来摔出来的，有些西奥罗德的粉丝还心疼地表示——“我们可怜的Lord Theo，这几天他恐怕都不能吃他想吃的美食了，这对于一个吃货来说简直太残忍，伤哪都不能伤到嘴啊！”
有好事者，甚至还用开玩笑的语气嘲笑着：“他们总不可能是因为两个男人接吻太猛给撞得吧？”
恐怕连这些带着恶意或者无意开着玩笑的家伙们自己都不知道，被他们给猜对了。不过，他们恐怕也只能等到电影宣传期或者电影上映的时候才知道答案。当然，也有绝大部分粉丝们在担心西奥罗德是否伤到了脸，是否会因为伤留下疤痕而破了相。
看着他们纷纷涌到自己的博客下“痛哭流涕”，西奥罗德只好哭笑不得地安慰他们自己只是伤到了牙龈，没有伤到嘴唇，更没有破相。不过他又加了几句：“我相信你们，我的温柔的粉丝们，就算我留下了疤痕也没关系，不是吗？演戏总会有意外，但是它不会妨碍我的表演，我也不会因为意外放弃表演。”
于是，西奥罗德的粉丝们又纷纷改变口风——“我们不是那么肤浅只会看脸的人！西奥罗德的粉丝永远是最有素质的粉丝，就算西奥破了相我们也依然爱你！爱你所有才华横溢的表演！”
安抚完激动的粉丝，西奥罗德每天除了养伤就无事可做，他倒想去片场看看探探班，可是纳特尔要求他在伤养好以前哪都不能去，特别是《断背山》的片场，他大概是担心西奥罗德去探了班之后就会忍不住回去拍戏。
无奈之下西奥罗德在公寓周边度过了两个星期，拆了线才回到片场。回去之后他才知道，除了和杰克的对手戏之外，恩尼斯的大部分个人镜头已经拍完了，包括剧本最后杰克意外身亡后恩尼斯的爆发式独角戏。
这让西奥罗德大感可惜，他还想看看那个极具挑战性和煽动性的感人镜头会在希斯的演绎下发挥出怎样的效果呢，现在恐怕得等电影上映后才能看到了，早知道如此他当初就应该和希斯打声招呼，让他在演到重要镜头的时候打个电话通知他，他就算躲着纳特尔越狱也得赶过去好好看看。
“没能看到也挺好。”希斯安慰着，“毕竟杰克一直不知道恩尼斯到底有多么爱他，就让他一直保持着不对等的恋爱关系吧，或许对你的表演有好处。”
“不对等的恋爱关系？没错，这个形容非常贴切两人的关系。恩尼斯我的老伙计，你说你是不是就是喜欢我爱你比你爱我多一点点，所以不用一直付出只用一直享受我对你的爱的感觉？你这小混蛋。”时隔两个星期，西奥罗德再次穿上杰克的戏服，说出的第一句话就是对希斯的调侃。
前一天还在酝酿着恩尼斯失去杰克后的情绪，一天后“杰克”就活蹦乱跳地出现在他的面前恶劣地调笑，这将希斯瞬间从恩尼斯的消沉中拽出来，他哭笑不得地用恩尼斯的语气假模假样说：“杰克·FUG·特维斯特，你就是不肯放过我，对吗？”
“Yeah，我做鬼都要抱着你的衬衫睡觉呢，早上起来还要在你床头撒尿叫你起床。”西奥罗德两眼一翻拍了拍希斯的胸膛。
抱着恩尼斯的衬衫睡觉然后床头撒尿？希斯想了想，如果杰克真的变成鬼……那确实是杰克会对恩尼斯这个混球做的事，想想那个“人鬼情未了”的画面希斯就有些想笑，他大笑着给了西奥罗德一个拥抱。
“谢谢你，西奥，我真是太想念你了，在拍戏的时候我可不能没有你。”
“好了好了，我可不想被米歇尔叉出去。”西奥罗德拍了拍希斯的手臂。
“……你两个星期没来片场，别的事情不知道，有些八卦却一清二楚啊。”希斯放开西奥罗德，有些意外也有些调侃地看着他，“难道说一直藏在剧组周围的狗仔队是你派来的？不过也没有你想的那么快。”
“哦得了吧，你们俩见面的第一眼就擦出的火花别以为我没看见。”西奥罗德摸了摸剧组造型师给他贴上的假胡子，一副名侦探福尔摩斯的嘴脸，“我也不能和你继续闲聊了，再这么消极罢工的话，说不准将我叉出去的会是安，等会儿戏中见。”
西奥罗德回归后的第一场戏是杰克在得知恩尼斯离婚后，欢天喜地去找他以为两人终于可以一起买个农场过二人世界，却因为恩尼斯的退缩和拒绝失望而归的场景。这一幕的难度并不高，主要突显杰克前后的感情落差就行了，对于西奥罗德来说简直信手拈来。
杰克跟着车载电台哼着欢快的乡村音乐，他的双眼里充满了对未来的期望和迫不及待，偶尔往自己嘴里递一两次烟，手掌在方向盘上拍出同样的节拍，他甚至还会对路过的车辆点头微笑。
然而他满怀希望从德州赶到怀俄明，等待他的确实恩尼斯又一次的胆怯的退缩，他甚至不敢直接拒绝杰克，反而拿出要照顾两个女儿的借口委婉地推脱着。杰克眼底的笑意渐渐从他那澄澈迷人的蓝眼睛里消散，恩尼斯不敢抬起头看着他的眼睛，而杰克也不愿让恩尼斯看到自己的失落和难过，他不愿服输，嘴角还带着僵硬的笑意。
这是他第一次来到怀俄明没有待上一天便返回德州。在回去的途中，电台里依然播放着和来时同样的轻松欢快的音乐——实际上剧组准备了另外一首抒情音乐而西奥罗德压根没打算更换——直到此刻，杰克脸上的笑容才全部散去。他面无表情地看着前方绵长的公路，紧皱的眉宇间隐藏着对恩尼斯深深的愤怒和失望。
他略微通红的双眼里不知是对自己一味付出的疲惫和不甘心，还是被恩尼斯一次又一次无形的伤害后残留下的伤痕累累。杰克掏出烟包试图给自己点燃一根烟，然而点了好几次打火机像是跟他作对一般没有任何反应。
“FUCKFUCKFUCK！”杰克连连骂了好几声，他愤怒地将打火机和香烟扔出窗外，还对路过看过来的车辆竖起中指。
“你他妈看什么！”他骂骂咧咧着，猛地踩下油门飞驰而去。
从始至终他都没有流下一滴眼泪，也许是心累了。
第238章 爆发
随着拍摄日子的一天天过去, 时间渐渐来到了六月，《断背山》的拍摄已经步入尾声。两位女配角米歇尔和安妮的戏份早在三天以前就已经全部结束, 她们杀青之后, 片场又恢复了一开始的冷清。
不过他们也只剩下最后一场戏了，就是杰克在意外身亡前，感情爆发的最后一幕, 只要拍摄结束，整个剧组就可以杀青，影片正式进入后期以及宣传阶段，预计今年年底上映。看样子李安和沙姆斯这次卯足了劲，在2002年《绿巨人》上映成为好莱坞最烂导演后, 准备杀个回马枪，剑指20032004年颁奖季以及第七十六届奥斯卡金像奖。
也许是越发意识到《断背山》的前景绝对不是一个简单的小众电影, 到了拍摄后期片场里所有人都牟足了一股劲, 他们想参与到经典的诞生。而每个人都埋头苦干的严肃风气也影响到了片场的整体氛围，至少西奥罗德再有没有像刚开始那样分出心思开导希斯。
因为他自己都开始被一心付出却永远得不到结果的杰克所影响，那种压抑和痛苦更将他推入杰克的深渊。但是他并不认为这是一个可怕的兆头，相反, 他觉得自己好极了，这种压抑让他的表演灵感犹如喷泉涌出, 就等着所有铺垫之后的骤然爆发。
如果要李安来形容西奥罗德最近的表演状态, 那么他恐怕会用“盛气凌人”这个词。在影片后期杰克和恩尼斯一般聚少离多，而在所有的杰克个人故事里，就算面对着自己的好朋友以及老搭档安妮西奥罗德也毫不心慈手软, 压戏和带戏几乎每场都会出现，仿佛他之前的所有表演都只是热热身，现在开始他才渐入佳境。
然而用渐入佳境来形容也不太准确，毕竟之前西奥罗德的表演也非常赏心悦目往往一条就过。李安认为前半阶段的西奥罗德并未亮出自己的獠牙，他可以温柔而耐心地展现自己才华横溢的一面，然而随着杰克情绪的变化，当初那个叛逆不羁的小子在心里积累了太多伤痕，当西奥罗德亮出尖锐的獠牙的那一刻，他会用一场血腥的视觉盛宴提醒所有人谁才是舞台的中心。
而拍摄过恩尼斯情绪爆发部分的希斯早已进入了最佳状态，李安不由得有些期待杰克和恩尼斯的最后一场戏，是西奥罗德继续用狂风暴雨式霸道演技碾压希斯一筹，还是希斯迎难而上抢夺主权？毕竟这场戏，说到底主角是杰克而不是恩尼斯。
镜头之下，在某一次露营时，和自己的妻子阿尔玛离了婚的恩尼斯想了很久，将一直积压在心底的恐惧和担忧向杰克倾诉。阿尔玛知道他和杰克的事情，最后忍无可忍的她选择离开他，而自小就对同性恋有心理阴影的恩尼斯此刻更加害怕自己是同性恋并且和杰克相爱的事情被镇上所有人知道。
他不像杰克，对自己的性取向有坦然清楚的认知，也不像杰克一样敢于追求自己的爱，他太过内向又太过敏感，童年那个惨死在恐同者手下的同性恋的尸体一直植根在他的意识里，他害怕着自己或者杰克也会变成那样，然而他唯一能倾诉的对象只有杰克。
并且他已经提起了巨大的勇气。
杰克知道恩尼斯的恐惧，他一直试图让他走出自己的世界。此刻听到恩尼斯这样说，杰克低头掩饰了自己的轻笑，而后又抬起头看向恩尼斯，状若无意地暗示他离开怀俄明，来到德州，来到他的身边，这样他就不会再恐惧别人的眼光。
但恩尼斯又退缩了，他又开始搬出自己的女儿，说着一些混账话，让杰克愤然甩手而去。
李安喊下了“CUT”，这一部分的剧情只是铺垫而已，为杰克和恩尼斯下一次露营时矛盾彻底爆发做铺垫。休息片刻后，在同一个地方，恩尼斯和杰克开始了他们两人生命中最后一次露营。不过因为目前还是白天，李安稍稍调整了下拍摄顺序，他准备先拍摄两人露营后最后一天的争吵，等到了晚上再来拍摄前一天晚上的河边闲聊。
当所有东西都收拾好，杰克准备动身回家的时刻，恩尼斯才将他纠结了一个星期的话告诉他，他们两个直到十一月都无法见面了。这个消息犹如导火索彻底激怒了杰克——
他深爱着的人永远都将他放在最后一位，然而一个刚刚和他认识不久的人都可以主动向他提出一起经营一个他只想和恩尼斯一起经营的农场。在压抑充满歧视和异样眼光的怀俄明，他深爱着的人永远会推开他，而墨西哥小镇上的陌生人却可以给他想从恩尼斯身上得到的爱和拥抱！
“为什么我每次都得迁就你，恩尼斯·德尔玛？！‘我得照顾我的女儿，最近是她们的开学期，我们得推迟三个月’、‘农场里另外一个护工生了病，这个月我们无法相见’、‘你知道吗？也许我们可以把见面时间提前到三月’……你为什么总是有这么多借口？”杰克用力摔上车门，将一直揣在怀里的恩尼斯最近写给他的信甩到恩尼斯的脸上，然后气愤地走到河边，一脚踹飞昨晚搭起来的篝火石碓。
“我们为什么永远都得在这个阴冷荒凉的断背山见面？你他妈就应该从这里走出来！我们应该去一个温暖的地方，例如墨西哥！”
纳特尔酸酸道，那醋意恐怕隔十条街都能闻到。
而西奥罗德就像是根本没有闻到这股弥漫整个车内的酸味，他扶着下巴，口齿不清让他的声音听起来软软的就像是没有睡醒，偏偏他还要做出一副煞有其事的认真样子，看上去可爱极了：“那照你这么说，那一幕基本上拍毁了，安肯定不满意，大概我回归以后还得再拍一次不那么血腥的。”
“……不，也没有那么不堪入目……”纳特尔听了沉默片刻，又别扭地说道，“李安看起来对你们那一幕戏还是挺满意的，体现了相思之苦之后的激烈之类的，大概他会看在这个意想不到的效果的份上让你们一条过……”
虽然纳特尔早已醋味熏天了，但是听到西奥罗德还准备和希斯再来一次，他又不得不别扭地摆出一副苦瓜脸违心地夸赞着，至于他心里到底怎么想就又是一回事。听着他那心不甘情不愿还醋意十足的声音，西奥罗德真想过去亲亲这孩子，可惜他现在嘴疼得厉害，只好作罢，改为揉了揉他的头发。
“纳特，你真是……每天都能让我多爱你一点。”西奥罗德微微笑道，尽量不去牵扯到伤口。
“在……在开车呢，别闹。”纳特尔扭过头，将那红红的耳根对着西奥罗德假装正经。
没有西奥罗德的《断背山》剧组恐怕受到狗仔媒体的青睐会少许多，但是西奥罗德这位两届影帝偏偏是电影的男主角之一。所以，西奥罗德和希斯在片场受伤，并且西奥罗德还去了医院的消息很快便传回了美国，让两者的粉丝心疼不已。
尽管剧组捂得严实没有透露两人受伤的具体原因，但是看着包着鼻子的希斯以及微微仰着头带着口罩的西奥罗德，关于他们受伤的原因还是众说纷纭。有的人认为他们这是不小心撞到什么地方，有些人说西奥罗德嘴里的伤是不小心从斗牛身上摔下来摔出来的，有些西奥罗德的粉丝还心疼地表示——“我们可怜的Lord Theo，这几天他恐怕都不能吃他想吃的美食了，这对于一个吃货来说简直太残忍，伤哪都不能伤到嘴啊！”
有好事者，甚至还用开玩笑的语气嘲笑着：“他们总不可能是因为两个男人接吻太猛给撞得吧？”
恐怕连这些带着恶意或者无意开着玩笑的家伙们自己都不知道，被他们给猜对了。不过，他们恐怕也只能等到电影宣传期或者电影上映的时候才知道答案。当然，也有绝大部分粉丝们在担心西奥罗德是否伤到了脸，是否会因为伤留下疤痕而破了相。
看着他们纷纷涌到自己的博客下“痛哭流涕”，西奥罗德只好哭笑不得地安慰他们自己只是伤到了牙龈，没有伤到嘴唇，更没有破相。不过他又加了几句：“我相信你们，我的温柔的粉丝们，就算我留下了疤痕也没关系，不是吗？演戏总会有意外，但是它不会妨碍我的表演，我也不会因为意外放弃表演。”
于是，西奥罗德的粉丝们又纷纷改变口风——“我们不是那么肤浅只会看脸的人！西奥罗德的粉丝永远是最有素质的粉丝，就算西奥破了相我们也依然爱你！爱你所有才华横溢的表演！”
安抚完激动的粉丝，西奥罗德每天除了养伤就无事可做，他倒想去片场看看探探班，可是纳特尔要求他在伤养好以前哪都不能去，特别是《断背山》的片场，他大概是担心西奥罗德去探了班之后就会忍不住回去拍戏。
无奈之下西奥罗德在公寓周边度过了两个星期，拆了线才回到片场。回去之后他才知道，除了和杰克的对手戏之外，恩尼斯的大部分个人镜头已经拍完了，包括剧本最后杰克意外身亡后恩尼斯的爆发式独角戏。
这让西奥罗德大感可惜，他还想看看那个极具挑战性和煽动性的感人镜头会在希斯的演绎下发挥出怎样的效果呢，现在恐怕得等电影上映后才能看到了，早知道如此他当初就应该和希斯打声招呼，让他在演到重要镜头的时候打个电话通知他，他就算躲着纳特尔越狱也得赶过去好好看看。
“没能看到也挺好。”希斯安慰着，“毕竟杰克一直不知道恩尼斯到底有多么爱他，就让他一直保持着不对等的恋爱关系吧，或许对你的表演有好处。”
“不对等的恋爱关系？没错，这个形容非常贴切两人的关系。恩尼斯我的老伙计，你说你是不是就是喜欢我爱你比你爱我多一点点，所以不用一直付出只用一直享受我对你的爱的感觉？你这小混蛋。”时隔两个星期，西奥罗德再次穿上杰克的戏服，说出的第一句话就是对希斯的调侃。
前一天还在酝酿着恩尼斯失去杰克后的情绪，一天后“杰克”就活蹦乱跳地出现在他的面前恶劣地调笑，这将希斯瞬间从恩尼斯的消沉中拽出来，他哭笑不得地用恩尼斯的语气假模假样说：“杰克·FUG·特维斯特，你就是不肯放过我，对吗？”
“Yeah，我做鬼都要抱着你的衬衫睡觉呢，早上起来还要在你床头撒尿叫你起床。”西奥罗德两眼一翻拍了拍希斯的胸膛。
抱着恩尼斯的衬衫睡觉然后床头撒尿？希斯想了想，如果杰克真的变成鬼……那确实是杰克会对恩尼斯这个混球做的事，想想那个“人鬼情未了”的画面希斯就有些想笑，他大笑着给了西奥罗德一个拥抱。
“谢谢你，西奥，我真是太想念你了，在拍戏的时候我可不能没有你。”
“好了好了，我可不想被米歇尔叉出去。”西奥罗德拍了拍希斯的手臂。
“……你两个星期没来片场，别的事情不知道，有些八卦却一清二楚啊。”希斯放开西奥罗德，有些意外也有些调侃地看着他，“难道说一直藏在剧组周围的狗仔队是你派来的？不过也没有你想的那么快。”
“哦得了吧，你们俩见面的第一眼就擦出的火花别以为我没看见。”西奥罗德摸了摸剧组造型师给他贴上的假胡子，一副名侦探福尔摩斯的嘴脸，“我也不能和你继续闲聊了，再这么消极罢工的话，说不准将我叉出去的会是安，等会儿戏中见。”
西奥罗德回归后的第一场戏是杰克在得知恩尼斯离婚后，欢天喜地去找他以为两人终于可以一起买个农场过二人世界，却因为恩尼斯的退缩和拒绝失望而归的场景。这一幕的难度并不高，主要突显杰克前后的感情落差就行了，对于西奥罗德来说简直信手拈来。
杰克跟着车载电台哼着欢快的乡村音乐，他的双眼里充满了对未来的期望和迫不及待，偶尔往自己嘴里递一两次烟，手掌在方向盘上拍出同样的节拍，他甚至还会对路过的车辆点头微笑。
然而他满怀希望从德州赶到怀俄明，等待他的确实恩尼斯又一次的胆怯的退缩，他甚至不敢直接拒绝杰克，反而拿出要照顾两个女儿的借口委婉地推脱着。杰克眼底的笑意渐渐从他那澄澈迷人的蓝眼睛里消散，恩尼斯不敢抬起头看着他的眼睛，而杰克也不愿让恩尼斯看到自己的失落和难过，他不愿服输，嘴角还带着僵硬的笑意。
这是他第一次来到怀俄明没有待上一天便返回德州。在回去的途中，电台里依然播放着和来时同样的轻松欢快的音乐——实际上剧组准备了另外一首抒情音乐而西奥罗德压根没打算更换——直到此刻，杰克脸上的笑容才全部散去。他面无表情地看着前方绵长的公路，紧皱的眉宇间隐藏着对恩尼斯深深的愤怒和失望。
他略微通红的双眼里不知是对自己一味付出的疲惫和不甘心，还是被恩尼斯一次又一次无形的伤害后残留下的伤痕累累。杰克掏出烟包试图给自己点燃一根烟，然而点了好几次打火机像是跟他作对一般没有任何反应。
“FUCKFUCKFUCK！”杰克连连骂了好几声，他愤怒地将打火机和香烟扔出窗外，还对路过看过来的车辆竖起中指。
“你他妈看什么！”他骂骂咧咧着，猛地踩下油门飞驰而去。
从始至终他都没有流下一滴眼泪，也许是心累了。
第238章 爆发
随着拍摄日子的一天天过去, 时间渐渐来到了六月，《断背山》的拍摄已经步入尾声。两位女配角米歇尔和安妮的戏份早在三天以前就已经全部结束, 她们杀青之后, 片场又恢复了一开始的冷清。
不过他们也只剩下最后一场戏了，就是杰克在意外身亡前，感情爆发的最后一幕, 只要拍摄结束，整个剧组就可以杀青，影片正式进入后期以及宣传阶段，预计今年年底上映。看样子李安和沙姆斯这次卯足了劲，在2002年《绿巨人》上映成为好莱坞最烂导演后, 准备杀个回马枪，剑指20032004年颁奖季以及第七十六届奥斯卡金像奖。
也许是越发意识到《断背山》的前景绝对不是一个简单的小众电影, 到了拍摄后期片场里所有人都牟足了一股劲, 他们想参与到经典的诞生。而每个人都埋头苦干的严肃风气也影响到了片场的整体氛围，至少西奥罗德再有没有像刚开始那样分出心思开导希斯。
因为他自己都开始被一心付出却永远得不到结果的杰克所影响，那种压抑和痛苦更将他推入杰克的深渊。但是他并不认为这是一个可怕的兆头，相反, 他觉得自己好极了，这种压抑让他的表演灵感犹如喷泉涌出, 就等着所有铺垫之后的骤然爆发。
如果要李安来形容西奥罗德最近的表演状态, 那么他恐怕会用“盛气凌人”这个词。在影片后期杰克和恩尼斯一般聚少离多，而在所有的杰克个人故事里，就算面对着自己的好朋友以及老搭档安妮西奥罗德也毫不心慈手软, 压戏和带戏几乎每场都会出现，仿佛他之前的所有表演都只是热热身，现在开始他才渐入佳境。
然而用渐入佳境来形容也不太准确，毕竟之前西奥罗德的表演也非常赏心悦目往往一条就过。李安认为前半阶段的西奥罗德并未亮出自己的獠牙，他可以温柔而耐心地展现自己才华横溢的一面，然而随着杰克情绪的变化，当初那个叛逆不羁的小子在心里积累了太多伤痕，当西奥罗德亮出尖锐的獠牙的那一刻，他会用一场血腥的视觉盛宴提醒所有人谁才是舞台的中心。
而拍摄过恩尼斯情绪爆发部分的希斯早已进入了最佳状态，李安不由得有些期待杰克和恩尼斯的最后一场戏，是西奥罗德继续用狂风暴雨式霸道演技碾压希斯一筹，还是希斯迎难而上抢夺主权？毕竟这场戏，说到底主角是杰克而不是恩尼斯。
镜头之下，在某一次露营时，和自己的妻子阿尔玛离了婚的恩尼斯想了很久，将一直积压在心底的恐惧和担忧向杰克倾诉。阿尔玛知道他和杰克的事情，最后忍无可忍的她选择离开他，而自小就对同性恋有心理阴影的恩尼斯此刻更加害怕自己是同性恋并且和杰克相爱的事情被镇上所有人知道。
他不像杰克，对自己的性取向有坦然清楚的认知，也不像杰克一样敢于追求自己的爱，他太过内向又太过敏感，童年那个惨死在恐同者手下的同性恋的尸体一直植根在他的意识里，他害怕着自己或者杰克也会变成那样，然而他唯一能倾诉的对象只有杰克。
并且他已经提起了巨大的勇气。
杰克知道恩尼斯的恐惧，他一直试图让他走出自己的世界。此刻听到恩尼斯这样说，杰克低头掩饰了自己的轻笑，而后又抬起头看向恩尼斯，状若无意地暗示他离开怀俄明，来到德州，来到他的身边，这样他就不会再恐惧别人的眼光。
但恩尼斯又退缩了，他又开始搬出自己的女儿，说着一些混账话，让杰克愤然甩手而去。
李安喊下了“CUT”，这一部分的剧情只是铺垫而已，为杰克和恩尼斯下一次露营时矛盾彻底爆发做铺垫。休息片刻后，在同一个地方，恩尼斯和杰克开始了他们两人生命中最后一次露营。不过因为目前还是白天，李安稍稍调整了下拍摄顺序，他准备先拍摄两人露营后最后一天的争吵，等到了晚上再来拍摄前一天晚上的河边闲聊。
当所有东西都收拾好，杰克准备动身回家的时刻，恩尼斯才将他纠结了一个星期的话告诉他，他们两个直到十一月都无法见面了。这个消息犹如导火索彻底激怒了杰克——
他深爱着的人永远都将他放在最后一位，然而一个刚刚和他认识不久的人都可以主动向他提出一起经营一个他只想和恩尼斯一起经营的农场。在压抑充满歧视和异样眼光的怀俄明，他深爱着的人永远会推开他，而墨西哥小镇上的陌生人却可以给他想从恩尼斯身上得到的爱和拥抱！
“为什么我每次都得迁就你，恩尼斯·德尔玛？！‘我得照顾我的女儿，最近是她们的开学期，我们得推迟三个月’、‘农场里另外一个护工生了病，这个月我们无法相见’、‘你知道吗？也许我们可以把见面时间提前到三月’……你为什么总是有这么多借口？”杰克用力摔上车门，将一直揣在怀里的恩尼斯最近写给他的信甩到恩尼斯的脸上，然后气愤地走到河边，一脚踹飞昨晚搭起来的篝火石碓。
“我们为什么永远都得在这个阴冷荒凉的断背山见面？你他妈就应该从这里走出来！我们应该去一个温暖的地方，例如墨西哥！”