有小朋友登场，客厅里顿时收敛了起来，倒霉蛋姐妹飞快爬起身，顺便还把遭遇饱和打击的罗素扶正。
“玛蒂尔达，情况是这样的，麦克斯摔倒了，我过去扶她的时候也摔倒了，你这么聪明肯定能理解。”
卡洛琳解释起来，效果一般，玛蒂尔达只相信自己的眼睛。
她鄙夷看了屋内三人一眼，小心翼翼挪到罗素身边：“警官，我有件事想请你帮忙？”
为什么都找我，我又不是许愿机！
罗素心头吐槽一句，嘴上说道：“你确定是找我帮忙，而不是让你的养父阿诺用钱开路？”
“他那么忙，才不会在意我的死活。”
玛蒂尔达撇撇嘴，不屑补充一句：“嘴上说对我千依百顺，结果说一套做一套，男人都是这个德行，我已经不指望他了。”
“……”x3
三人齐齐沉默，没记错的话，这姑娘今年才十二岁。
罗素轻咳一声，询问事情的起因经过，也就是他亲手为阿诺赋予生命，知道对方绝无可能对一个孩子下手，不然绝对会提枪消灭社会败类。
两分钟后，罗素明白了玛蒂尔达来找他的原因。
阿诺最近收购了一家名为‘赛博坦’的高新软件开发公司，整天忙得脚不离地，而玛蒂尔达最关心的莱昂，目前关在大牢里，阿诺找来一群律师就撒手不管了。
玛蒂尔达询问律师团队，但他们说的话，她一个字也听不懂。
“所以，你想托我帮个忙，去监狱里见他一面？”
罗素依旧是原话：“不如试试你有钱的养父，他那招凭亿近人可谓屡试不爽，轻轻松松就能打开监狱的大门，让你见到日思夜想的莱昂。”
“不，我可没有日思夜想。”
“OK，那就只有晚上在想！”罗素耸耸肩，顺着小姑娘的心思往下说。
“可以吗？”
玛蒂尔达凹了个玛丽莲·梦露的经典压裙造型，并朝罗素抛了个媚眼。
“收起你的搞笑姿势，我忍着不笑很难受。”
罗素捂着脸，纠正人小鬼大的玛蒂尔达：“听着，七八年之后，我很乐意看到你摆出这个造型，但现在不行，我和莱昂不一样。”
“那你同意了？”
“他在哪个监狱？”
“市郊的XXX监狱。”
“走吧，以我的面子，应该能让你见到他。”
罗素点点头，局长让他最近老实待在家里，不要高调行事，但去一趟监狱而已，应该和高调不沾边。
总不可能有人越狱，刚好被他撞见吧！
“等等，罗素警官，如果是XXX监狱，能带我一起去吗？”
卡洛琳恳求道：“我父亲也在那座监狱，自从法庭上最后一面，我已经很久很久没见过他，甚至都快忘了他长什么样了。”
“呃，你就不怕认错人？”
罗素本能想要拒绝，带上两个倒霉蛋，越狱事件有极大的可能性飙升至持枪悍匪劫狱，然后全部被他击毙，不符合低调做人的原则。
……
最终，罗素还是带上了卡洛琳，因为旁边麦克斯跃跃欲试，只等罗素拒绝，她就飞扑而下。
街边，罗素看着停靠的玛莎拉蒂跑车，无语对玛蒂尔达说道：“千万别告诉我，你是自己开车来的。”
“的确是！”
“首先，这辆车和你很配，其次，阿诺没你说得那么糟，他对你真的是千依百顺，最后……”
罗素一巴掌拍得玛蒂尔达龇牙咧嘴，接着说道：“我会把罚单寄给阿诺，这件事可大可小，让他准备好律师。”
说完，罗素拎着玛蒂尔达的耳朵来到科迈罗面前，玛莎拉蒂跑车是双人座，科迈罗双排五座，后排空间虽小，挤下破产姐妹完全没问题。
车辆启动，罗素直奔市郊监狱所在，进入高速路后，油门踩到底，瞬间让玛蒂尔达的小脸一片煞白。
麦克斯和卡洛琳出乎意料地安静，罗素看了眼后视镜，发现两人情绪低落。
可能是触景生情，十二岁的小女孩拥有一辆超级跑车，而她们俩全部身家加起来，连一辆二手自行车都买不起。
麦克斯飞快走出阴影，毛遂自荐道：“玛蒂尔达，你的银行家养父还缺情人吗？如果不缺的话，你的养母也可以商量，我没问题的。”
“不了，他不喜欢女人，也不喜欢男人，爱好是和家用电器独处。”
玛蒂尔达说出令人无语的话，而后看了眼罗素，疑惑道：“如果你想找个有钱的大腿，为什么不考虑罗素警官，他比我的银行家养父更有钱。”
“？”x2
“你们不知道？”
玛蒂尔达仿佛看见了脱离社会的原始人：“你们没看今天的报纸吗？昨晚的晚间新闻总看了吧？”
“没有！”
麦克斯和卡洛琳默契摇头，因为贫穷，她们理直气壮且无所畏惧。
“关于这件事，就不用再说了。”
罗素拒绝承认自己坐拥亿万身家，也不想别人谈论这件事，前方路口一个漂移，便让三人惊声尖叫，成功打断了话题。
……
市郊监狱，罗素凭借英俊的样貌，成功在没有预约和审批的情况下畅通无阻，一路刷脸成功让三人认识到，他的面子真的很大。
玛蒂尔达获得了一小时的探监时间，罗素识趣留下两人独处，并拖走想看老少恋现场直播的麦克斯和卡洛琳。
亮出帅脸后，让卡洛琳去她的老爸马丁·钱宁。
这是一个曾在纽约呼云唤雨的大人物，通过庞氏骗局骗光了整座城的人，不仅自己被抓进了监狱，还害得卡洛琳被华尔街排斥，空有沃顿商学院的文凭，却找不到一份靠谱的金融工作，只能在餐厅做服务员为生。
就头脑而言，马丁是个天才，但手段方面就不能恭维了，终身监禁是他应得的报应。
作为旁观者，罗素不喜欢马丁这种人，作为女儿，卡洛琳坚信马丁是个好父亲，给了她一个完美的童年。
“你好，罗素警官，不，应该是罗素警督，真没想到能和你这样的大人物见面。”
马丁是个很帅的中年男人，举止优雅，谈吐不凡，身披囚衣也挡不住他的个人魅力。
“不，我只是帮个忙，想见你的人在屋里。”
说着，罗素从狱警手里接过照片，签了个名而后将马丁提走。
狱警里有粉丝，这一点出乎他的意料，心灵感应交谈后，他无语了。
狱警喜欢罗素，是因为他冷血到底的作风，如果每一个纽约警察都和罗素一样，监狱的工作会轻松很多。
“真要是都和我一样，你就该下岗了……”
罗素小声BB，将马丁领进屋，父女久别重逢，画面很是煽情。
麦克斯佯装抹泪，想借罗素的肩膀一用，遭遇拒绝，立马多云转晴不下雨了。
“卡洛琳，罗素警督是你的男朋友吗？”
马丁开心问道，如果是的话，他不用担心女儿以后的生计问题，因为他看了今天的报纸，罗素比他破产之前还要有钱。
“呃……”
卡洛琳一时语噎，误以为马丁担心她的感情生活，向罗素投去求助的眼神。
罗素比了个OK的手势，他精通人情世故，果断亮出麦克斯和卡洛琳的结婚证，并将麦克斯向前推了一把。
“钱宁先生，这位是麦克斯·布莱克，你女儿注册在案的合法伴侣，顺便一提，我是她们的证婚人。”
“呃，爸爸你好！”
“……”
马丁瞬间五官扭曲，张大嘴巴半晌说不出一个单词，他以为破产之后，女儿的生活会很堕落，可没想到，他严重低估了自己的想象力。
“父亲，这件事情可以解释……”
卡洛琳急忙出声，花了半小时详述剧情，马丁听得快要睡着了，依靠聪明的头脑大致明白了原因。
罗素花五十万美刀，要到了麦克斯和卡洛琳的结婚证，然后两个倒霉蛋三天赔光，还欠了罗素五千美刀。
神仙剧情让马丁直呼看不懂，两个倒霉蛋的厄运暂且不提，罗素怒砸五十万只为两个美女领证结婚，这人是有多无聊？
“你们慢聊，我出去透透风。”
罗素推门离开，准备在监狱里晃悠一圈，试试看有无剧情人物。
如此混乱的世界背景，出现【肖申克的救赎】、【死亡飞车】、【越狱】、【勇闯夺命岛】等等，都不值得意外。
尤其是莱昂那边，参考他职业杀手的人设，没准会有个超级话痨的狱友，名叫钢蛋。
“卡洛琳，那位罗素警官和你们什么关系，他喜欢男人是吗？”
望着罗素关门离去的背影，马丁迫不及待问道。
“邻居关系，他应该不喜欢男人，因为他经常盯着麦克斯的前置装甲。”
“……”
女儿变得比以前幽默了不少，马丁十分心疼，因为这种改变是迫于生活压力的苦中作乐。
“怎么了，罗素警官有什么不对吗？”
“不，不对的是你们两个，他那么有钱，你们居然一点想法都没有。”
麦克斯凑上前：“爸爸，我们的确是有想法的，只是至今未曾上垒。”
“……”
马丁无比复杂看着麦克斯，不知道该怎么称呼对方，女婿还是儿媳？
“玛蒂尔达，情况是这样的，麦克斯摔倒了，我过去扶她的时候也摔倒了，你这么聪明肯定能理解。”
卡洛琳解释起来，效果一般，玛蒂尔达只相信自己的眼睛。
她鄙夷看了屋内三人一眼，小心翼翼挪到罗素身边：“警官，我有件事想请你帮忙？”
为什么都找我，我又不是许愿机！
罗素心头吐槽一句，嘴上说道：“你确定是找我帮忙，而不是让你的养父阿诺用钱开路？”
“他那么忙，才不会在意我的死活。”
玛蒂尔达撇撇嘴，不屑补充一句：“嘴上说对我千依百顺，结果说一套做一套，男人都是这个德行，我已经不指望他了。”
“……”x3
三人齐齐沉默，没记错的话，这姑娘今年才十二岁。
罗素轻咳一声，询问事情的起因经过，也就是他亲手为阿诺赋予生命，知道对方绝无可能对一个孩子下手，不然绝对会提枪消灭社会败类。
两分钟后，罗素明白了玛蒂尔达来找他的原因。
阿诺最近收购了一家名为‘赛博坦’的高新软件开发公司，整天忙得脚不离地，而玛蒂尔达最关心的莱昂，目前关在大牢里，阿诺找来一群律师就撒手不管了。
玛蒂尔达询问律师团队，但他们说的话，她一个字也听不懂。
“所以，你想托我帮个忙，去监狱里见他一面？”
罗素依旧是原话：“不如试试你有钱的养父，他那招凭亿近人可谓屡试不爽，轻轻松松就能打开监狱的大门，让你见到日思夜想的莱昂。”
“不，我可没有日思夜想。”
“OK，那就只有晚上在想！”罗素耸耸肩，顺着小姑娘的心思往下说。
“可以吗？”
玛蒂尔达凹了个玛丽莲·梦露的经典压裙造型，并朝罗素抛了个媚眼。
“收起你的搞笑姿势，我忍着不笑很难受。”
罗素捂着脸，纠正人小鬼大的玛蒂尔达：“听着，七八年之后，我很乐意看到你摆出这个造型，但现在不行，我和莱昂不一样。”
“那你同意了？”
“他在哪个监狱？”
“市郊的XXX监狱。”
“走吧，以我的面子，应该能让你见到他。”
罗素点点头，局长让他最近老实待在家里，不要高调行事，但去一趟监狱而已，应该和高调不沾边。
总不可能有人越狱，刚好被他撞见吧！
“等等，罗素警官，如果是XXX监狱，能带我一起去吗？”
卡洛琳恳求道：“我父亲也在那座监狱，自从法庭上最后一面，我已经很久很久没见过他，甚至都快忘了他长什么样了。”
“呃，你就不怕认错人？”
罗素本能想要拒绝，带上两个倒霉蛋，越狱事件有极大的可能性飙升至持枪悍匪劫狱，然后全部被他击毙，不符合低调做人的原则。
……
最终，罗素还是带上了卡洛琳，因为旁边麦克斯跃跃欲试，只等罗素拒绝，她就飞扑而下。
街边，罗素看着停靠的玛莎拉蒂跑车，无语对玛蒂尔达说道：“千万别告诉我，你是自己开车来的。”
“的确是！”
“首先，这辆车和你很配，其次，阿诺没你说得那么糟，他对你真的是千依百顺，最后……”
罗素一巴掌拍得玛蒂尔达龇牙咧嘴，接着说道：“我会把罚单寄给阿诺，这件事可大可小，让他准备好律师。”
说完，罗素拎着玛蒂尔达的耳朵来到科迈罗面前，玛莎拉蒂跑车是双人座，科迈罗双排五座，后排空间虽小，挤下破产姐妹完全没问题。
车辆启动，罗素直奔市郊监狱所在，进入高速路后，油门踩到底，瞬间让玛蒂尔达的小脸一片煞白。
麦克斯和卡洛琳出乎意料地安静，罗素看了眼后视镜，发现两人情绪低落。
可能是触景生情，十二岁的小女孩拥有一辆超级跑车，而她们俩全部身家加起来，连一辆二手自行车都买不起。
麦克斯飞快走出阴影，毛遂自荐道：“玛蒂尔达，你的银行家养父还缺情人吗？如果不缺的话，你的养母也可以商量，我没问题的。”
“不了，他不喜欢女人，也不喜欢男人，爱好是和家用电器独处。”
玛蒂尔达说出令人无语的话，而后看了眼罗素，疑惑道：“如果你想找个有钱的大腿，为什么不考虑罗素警官，他比我的银行家养父更有钱。”
“？”x2
“你们不知道？”
玛蒂尔达仿佛看见了脱离社会的原始人：“你们没看今天的报纸吗？昨晚的晚间新闻总看了吧？”
“没有！”
麦克斯和卡洛琳默契摇头，因为贫穷，她们理直气壮且无所畏惧。
“关于这件事，就不用再说了。”
罗素拒绝承认自己坐拥亿万身家，也不想别人谈论这件事，前方路口一个漂移，便让三人惊声尖叫，成功打断了话题。
……
市郊监狱，罗素凭借英俊的样貌，成功在没有预约和审批的情况下畅通无阻，一路刷脸成功让三人认识到，他的面子真的很大。
玛蒂尔达获得了一小时的探监时间，罗素识趣留下两人独处，并拖走想看老少恋现场直播的麦克斯和卡洛琳。
亮出帅脸后，让卡洛琳去她的老爸马丁·钱宁。
这是一个曾在纽约呼云唤雨的大人物，通过庞氏骗局骗光了整座城的人，不仅自己被抓进了监狱，还害得卡洛琳被华尔街排斥，空有沃顿商学院的文凭，却找不到一份靠谱的金融工作，只能在餐厅做服务员为生。
就头脑而言，马丁是个天才，但手段方面就不能恭维了，终身监禁是他应得的报应。
作为旁观者，罗素不喜欢马丁这种人，作为女儿，卡洛琳坚信马丁是个好父亲，给了她一个完美的童年。
“你好，罗素警官，不，应该是罗素警督，真没想到能和你这样的大人物见面。”
马丁是个很帅的中年男人，举止优雅，谈吐不凡，身披囚衣也挡不住他的个人魅力。
“不，我只是帮个忙，想见你的人在屋里。”
说着，罗素从狱警手里接过照片，签了个名而后将马丁提走。
狱警里有粉丝，这一点出乎他的意料，心灵感应交谈后，他无语了。
狱警喜欢罗素，是因为他冷血到底的作风，如果每一个纽约警察都和罗素一样，监狱的工作会轻松很多。
“真要是都和我一样，你就该下岗了……”
罗素小声BB，将马丁领进屋，父女久别重逢，画面很是煽情。
麦克斯佯装抹泪，想借罗素的肩膀一用，遭遇拒绝，立马多云转晴不下雨了。
“卡洛琳，罗素警督是你的男朋友吗？”
马丁开心问道，如果是的话，他不用担心女儿以后的生计问题，因为他看了今天的报纸，罗素比他破产之前还要有钱。
“呃……”
卡洛琳一时语噎，误以为马丁担心她的感情生活，向罗素投去求助的眼神。
罗素比了个OK的手势，他精通人情世故，果断亮出麦克斯和卡洛琳的结婚证，并将麦克斯向前推了一把。
“钱宁先生，这位是麦克斯·布莱克，你女儿注册在案的合法伴侣，顺便一提，我是她们的证婚人。”
“呃，爸爸你好！”
“……”
马丁瞬间五官扭曲，张大嘴巴半晌说不出一个单词，他以为破产之后，女儿的生活会很堕落，可没想到，他严重低估了自己的想象力。
“父亲，这件事情可以解释……”
卡洛琳急忙出声，花了半小时详述剧情，马丁听得快要睡着了，依靠聪明的头脑大致明白了原因。
罗素花五十万美刀，要到了麦克斯和卡洛琳的结婚证，然后两个倒霉蛋三天赔光，还欠了罗素五千美刀。
神仙剧情让马丁直呼看不懂，两个倒霉蛋的厄运暂且不提，罗素怒砸五十万只为两个美女领证结婚，这人是有多无聊？
“你们慢聊，我出去透透风。”
罗素推门离开，准备在监狱里晃悠一圈，试试看有无剧情人物。
如此混乱的世界背景，出现【肖申克的救赎】、【死亡飞车】、【越狱】、【勇闯夺命岛】等等，都不值得意外。
尤其是莱昂那边，参考他职业杀手的人设，没准会有个超级话痨的狱友，名叫钢蛋。
“卡洛琳，那位罗素警官和你们什么关系，他喜欢男人是吗？”
望着罗素关门离去的背影，马丁迫不及待问道。
“邻居关系，他应该不喜欢男人，因为他经常盯着麦克斯的前置装甲。”
“……”
女儿变得比以前幽默了不少，马丁十分心疼，因为这种改变是迫于生活压力的苦中作乐。
“怎么了，罗素警官有什么不对吗？”
“不，不对的是你们两个，他那么有钱，你们居然一点想法都没有。”
麦克斯凑上前：“爸爸，我们的确是有想法的，只是至今未曾上垒。”
“……”
马丁无比复杂看着麦克斯，不知道该怎么称呼对方，女婿还是儿媳？